威豹乐队回忆与小霉霉的同台合作

威豹乐队回忆与小霉霉的同台合作，一起来阅读精彩内容。

十年前，威豹乐队（Def Leppard）和年纪尚轻、还不到20岁的泰勒·史薇芙特（Taylor Swift，霉霉）一起拍摄了一期乡村音乐电视台的《十字路口》节目，这也成了这个节目历史上最知名的一期，以及……金属乐史上最雷人的一幕。

一转眼过去了十年，威豹乐队也在多年的等候之后，终于得以入选了2019年的摇滚名人堂，他们将在明年3月参加摇滚名人堂的入选庆典。（如果你也好奇的话，霉霉将在2031年获得入选的投票资格……emmm~~）

于是，最近威豹乐队的主唱乔·艾略特（Joe Elliott）在滚石的“滚石当下音乐播客”里聊了聊他的职业生涯，当然也免不了聊起这次震惊世界的跨界合作。

Taylor Swift和Def Leppard在《CMT Crossroads》上，2008年

滚石：已经过去十年了，你当年有没有看出什么迹象显示，这个年轻的女孩子（当年霉霉才19岁）将来会征服全世界么？

好吧，她现在已经非常火了，所以征服世界这种事儿，要么会发生，要么不会发生。她确实全力以赴，拼尽了所有，所以她也真的征服了世界。对此我祝她好运吧。

你知道吧，当时我们那合作，整个就是因为有个哥们举着个笔记本走进我们的更衣室，他说：“看，这是泰勒·史薇芙特在接受采访，她说如果她要上《十字路口》的话，全世界只有一支乐队她想合作，就是威豹。”

我们说：“哇~哦~好吧，你跟她联系联系，看看她到底咋想的。”

您猜怎么着？过了几个月，突然之间，我们就同台合作演出了！

Def Leppard

我们一直以来就不是那种按套路出牌的乐队，我喜欢那种想法，要么就是你让人失望了，要么就是你做了点不同的事情。

如果我们要和别人合作的话，我觉得我们跟邦乔维（Bon Jovi）合作是没有任何意义的，你懂我的意思吧？我是说，与其和老邦合作，我宁愿和汤姆·威兹（Tom Waits，美国演员、歌手）合作歌曲。或者是Loudon Wainwright III和莱昂纳德·科恩这样的名字，完全和金属不搭界的。

想象一下Elvis Costello和摩托头（Motorhead）一起同台，刺不刺激？

当然，不和邦乔维合作也可能是因为……

滚石：所以后来事情是如何进行的？

和泰勒相处的感觉很不错，她那会儿才17岁（这里应该是艾略特记错了），我们当时也很想和她合作。

当时我们刚刚发行了一张新专辑，所以趁机玩脱一点也挺有趣的。整个计划一共持续了四天，其中有两天时间的排练。一共挑了两首歌，我们和她事先都做足了准备工作。

（等待排练的时候）我们已经背下了所有的歌词，也记住了所有的和弦，所以整个过程非常的顺利。

年轻时候的Joe Elliott

有几个时刻我们坐下来，然后泰勒对我说：“这句歌词我不能唱，因为我唱出来太那啥了（指的是《Pour Some Sugar on Me》里的‘往我身上倾泻一些糖’，emmmm~）。”所以我们就改了改。

而在唱她的歌的时候，比方《爱情故事（Love Story）》，我其实是从男性的视角来演绎的。就像你说的，我唱什么就要唱到最好，而不是搞个半桶水的样子，因为那样就会毫无意义。

因为那是一个唯一一次的项目，所以你得保证在正确的聚光灯下推销你们自己。对我而言，无论是与泰勒·史薇芙特还是雷蒙斯合作都不会有任何区别，我一定都会竭尽全力。